AFEAF 2025 – Programme du colloque de Lérida / Lleida conference programme
Chères adhérentes et adhérents,
Chères et chers collègues,
Je vous prie de trouver ci-dessous un message des organisateurs du colloque de Lérida décliné en plusieurs langues.
Le programme est à retrouver via leur lien, mais également en ligne sur notre site Internet.
Rappel concernant HelloAsso :
Au moment du paiement la “contribution au fonctionnement de HelloAsso” correspond à une somme libre et facultative visant à financer ce service proposé gratuitement à l’AFEAF. Nous n’obligeons ni n’encourageons nos adhérents à verser une contribution. Si vous ne souhaitez pas vous en acquitter, pensez à modifier la somme proposée automatiquement avant de régler votre cotisation ou votre inscription au colloque.
(At the time of payment, the “HelloAsso contribution” is a free and optional amount to finance this free service offered to AFEAF. We do not oblige or encourage our members to pay a contribution. If you do not wish to pay, please remember to change the proposed amount automatically before paying your membership fee or registering for the conference) Très cordialement, Valérie TAILLANDIER
FR: Chers et chères collègues, Nous sommes ravis de vous informer que les inscriptions pour le 49ᵉ Colloque International de l’AFEAF : Les économies alimentaires dans l’Europe de l’Âge du Fer : Production et consommation de la montagne à la côte, qui se tiendra à Lleida du 15 au 17 mai 2025, sont désormais ouvertes. 📅 Date limite d’inscription : lundi 15 avril 2025
💳 Inscription et paiement Attention : uniquement pour les cas spéciaux de personnes ne pouvant pas utiliser HelloAsso et devant effectuer les paiements a posteriori, il sera possible de le faire via ce Formulaire Google Forms. Les personnes utilisant ce formulaire devront nous contacter au préalable pour nous en informer. 🌍 Informations pratiques
📄 Programme du colloque 📧 Contact Nous espérons vous voir nombreux à Lleida en mai prochain ! Cordialement, CAT: Benvolguts i benvolgudes col·legues, Ens plau informar-vos que les inscripcions per al 49è Col·loqui Internacional de l’AFEAF: Les economies alimentàries a l’Europa de l’Edat del Ferro: Producció i consum de la muntanya a la costa, que se celebrarà a Lleida del 15 al 17 de maig de 2025, ja estan obertes. 📅 Data límit d’inscripció: dilluns 15 d’abril de 2025
💳 Inscripció i pagament ⚠️ Atenció: només en casos excepcionals, per a aquelles persones que no puguin utilitzar HelloAsso i hagin de fer el pagament a posteriori, es podrà fer a través d’aquest formulari (Google Forms). Les persones que utilitzin aquest formulari hauran de contactar prèviament amb l’organització per informar-nos-en. 🌍 Informació pràctica
📄 Programa del congrés 📧 Contacte Esperem veure-us a Lleida el pròxim mes de maig! Cordialment, ENG: Dear colleagues, We are pleased to inform you that registration is now open for the 49th International AFEAF Colloquium: Food Economies in Iron Age Europe: Production and Consumption from the Mountains to the Coast, which will take place in Lleida from May 15 to 17, 2025. 📅 Registration deadline: Monday, April 15, 2025
💳 Registration and payment ⚠️ Important: Only in exceptional cases, for those who cannot use HelloAsso and need to make the payment afterwards, it will be possible to do so via this Google Forms link. Those using this form must contact the organization in advance to inform us. 🌍 Practical information
📄 Conference program 📧 Contact We look forward to seeing you in Lleida next May! Best regards, ESP: Estimados/as colegas, Nos complace informarles que ya está abierta la inscripción para el 49º Coloquio Internacional de la AFEAF: Las economías alimentarias en la Europa de la Edad del Hierro: Producción y consumo desde la montaña hasta la costa, que se celebrará en Lleida del 15 al 17 de mayo de 2025. 📅 Fecha límite de inscripción: lunes 15 de abril de 2025
💳 Inscripción y pago ⚠️ Importante: Solo en casos excepcionales, para aquellas personas que no puedan utilizar HelloAsso y necesiten realizar el pago posteriormente, será posible hacerlo a través de este formulario de Google Forms. Quienes usen este formulario deberán contactarnos previamente para informarnos. 🌍 Información práctica
📄 Programa del congreso 📧 Contacto ¡Esperamos verles en Lleida el próximo mayo! Atentamente, |
OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Eneko Hiriart (17 février 2025). AFEAF 2025 – Programme du colloque de Lérida / Lleida conference programme. Le blog de l'AFEAF. Consulté le 16 mars 2025 à l’adresse https://doi.org/10.58079/13bsd